{"title":"ŚWIECE","description":"","products":[{"product_id":"candele-pavsa","title":"PAVSA","description":"Istnieją na świecie miejsca, gdzie czas naprawdę się zatrzymuje.\n\u003cp\u003eVilla del Balbianello na wzgórzu Lenno jest jednym z nich. Cień gałęzi filtrujący światło. Dźwięk jeziora pod tarasem. Orchidea rosnąca wśród kamienia, wiatru i wody. Spokój tak głęboki, że wydaje się nierzeczywisty — a jednak jest tam, autentyczny, cichy, wieczny.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePAVSA powstaje, by wnieść ten spokój do każdego wnętrza. Zaproszenie, by zwolnić, odetchnąć, odnaleźć przestrzeń.\u003c\/p\u003e\n\u003cstrong\u003eZAPACH\u003c\/strong\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eOrchidea · Bergamotka · Drewno Lotosu · Czarna Porzeczka\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMinimalistyczna i esencjonalna kompozycja — cztery nuty równoważące się z naturalną elegancją. Orchidea otwiera swoją rzadką i cenną kwiatową delikatnością. Bergamotka wnosi dyskretną i wyrafinowaną cytrusową świeżość. Drewno lotosu dodaje głębi i zakorzenienia. Czarna porzeczka zamyka ciemną i owocową nutą, która dodaje złożoności i charakteru. Zapach, który się nie zapowiada — odkrywa się powoli, jak spokój Balbianello.\u003c\/p\u003e\n\u003cstrong\u003eINSPIRACJA\u003c\/strong\u003e\n\u003cp\u003eRodzi się na wzgórzu Villa del Balbianello, bogatym w orchidee i białe figi rosnące wśród kamienia, wiatru i wody. Cień ich gałęzi filtruje światło i tworzy niemal naturalny spokój, wzmocniony dźwiękiem jeziora pod tarasem. Zapach orchidei, wanilii i kwiatu białej figi łączy się z wonią ciepłego kamienia i liści. Ta kompozycja zapachowa uchwyca tę zawieszoną chwilę — zaproszenie, by zwolnić, odetchnąć, odnaleźć przestrzeń. Minimalistyczny i esencjonalny zapachowy azyl opowiadający najcenniejszą ciszę jeziora Como.\u003c\/p\u003e\n\u003cstrong\u003eEFEKT EMOCJONALNY\u003c\/strong\u003e\n\u003cp\u003ePAVSA daje przyjemne uczucie zmniejszenia przeciążenia umysłowego i głębokie poczucie wewnętrznej równowagi. Orchidea przynosi delikatność i spokój. Bergamotka uwalnia umysł swoją dyskretną świeżością. Drewno lotosu zakorzenia i stabilizuje. Czarna porzeczka dodaje nuty emocjonalnej złożoności, która czyni zapach niezapomnianym. Razem tworzą mentalną przestrzeń autentycznego spokoju — idealny zapachowy azyl dla tych, którzy żyją zbyt szybko i potrzebują naprawdę się zatrzymać.\u003c\/p\u003e\n\u003cstrong\u003eŚWIECA\u003c\/strong\u003e\n\u003cp\u003eWykonana z wysokiej jakości wosku w charakterystycznym matowo-czarnym pojemniku Essenza Lago di Como — elegancka, esencjonalna, ponadczasowa. Format 500g z logo Porro 1893 w srebrze to luksusowa obecność w każdym wnętrzu. Dostępna w dwóch formatach:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e140g — Format klasyczny · idealny do sypialni lub łazienki · doskonały jako luksusowy prezent\u003cbr\u003e500g — Format maison · do większych wnętrz · dla tych, którzy chcą PAVSA jako stałą obecność · wybór prawdziwego miłośnika home fragrance luxury\u003c\/p\u003e\n\u003cstrong\u003eSPOSÓB UŻYCIA\u003c\/strong\u003e\n\u003cp\u003eZapalić knot po zdjęciu nakrętki. Za pierwszym razem pozostawić palącą się przez co najmniej 2 godziny, aby ujednolicić powierzchnię wosku i zapewnić równomierne spalanie w kolejnych sesjach. Nie pozostawiać zapalonej świecy bez nadzoru. Przechowywać z dala od źródeł ciepła i przeciągów.\u003c\/p\u003e\n\u003cstrong\u003eIDEALNY LUKSUSOWY PREZENT\u003c\/strong\u003e\n\u003cp\u003ePAVSA to prezent dla tych, którzy mają wszystko — ale nie znaleźli jeszcze własnej ciszy. Luksusowa świeca opowiadająca Villa del Balbianello, jezioro Como, 130 lat farmaceutycznej tradycji Porro 1893. Luksusowa pamiątka znad jeziora, która trwa tygodniami. Wyrafinowany prezent firmowy dla tych, którzy cenią quiet luxury. Prezent urodzinowy lub rocznicowy dla miłośników niszowych zapachów wysokiej jakości. Luksusowy detal do domu, który przemienia każde wnętrze w osobisty azyl. Dostępny w formacie 140g na elegancki i przystępny prezent, lub 500g na dar o dużym oddziaływaniu i obecności.\u003c\/p\u003e\n\u003cstrong\u003eKIEDY ZAPALIĆ\u003c\/strong\u003e\n\u003cp\u003eWieczorem — by stworzyć atmosferę spokoju i zmniejszenia przeciążenia umysłowego. Podczas medytacji lub jogi — by utrzymać obecność i skupienie. W chwilach lektury — by stworzyć chronioną i cichą przestrzeń umysłu. Jako powitanie dla gości — zapach orchidei i bergamotki przyjmuje dyskretną i wyrafinowaną elegancją.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eŚwieca Zapachowa · 140g · 500g · Made in Italy · Porro 1893 · Essenza Lago di Como\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Essenza Lago di Como","offers":[{"title":"140 ML","offer_id":56341097480523,"sku":null,"price":55.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"500 ML","offer_id":56341097513291,"sku":null,"price":165.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1003\/6438\/6635\/files\/candela_PAVSA_2.png?v=1785101891"},{"product_id":"candele-agrvmi","title":"AGRVMI","description":"Jest taka chwila każdego ranka nad jeziorem Como, której się nie zapomina.\nGdy światło jest jeszcze niskie, a powietrze niesie zapach dojrzałych cytrusów schodzących z tarasowych gajów Varenny — świeży, wyrazisty, natychmiastowy. Naturalny zastrzyk dobrego humoru, który rozświetla dzień, zanim jeszcze się zacznie.\nAGRVMI powstaje, by przywrócić tę chwilę, gdziekolwiek jesteś.\n\u003cstrong\u003eZAPACH\u003c\/strong\u003e\nDojrzałe Cytrusy · Aromaty Botaniczne · Zielone Liście\nZapach wyrazisty i architektoniczny. Świeży, zdecydowany, esencjonalny. Aromat dojrzałych cytrusów miesza się z ziołami aromatycznymi ogrodów botanicznych jeziora i świeżo roztartymi zielonymi liśćmi — tworząc kompozycję świetlistą, energetyzującą i głęboko włoską. Zapach, który wypełnia wnętrze światłem i witalnością, nigdy nie będąc natarczywym.\n\u003cstrong\u003eINSPIRACJA\u003c\/strong\u003e\nWśród rzędów cytrusów Villa Melzi, gdzie jezioro odbija jasne i krystaliczne światło, a powietrze pachnie świeżą skórką i świeżo roztartymi liśćmi. Aromat gajów cytrusowych miesza się z ziołami historycznych ogrodów znad jeziora, tworząc natychmiastowe poczucie jasności i mentalnego rozmachu. To zapach przebudzenia — prosty, czysty, esencjonalny. Naturalny zastrzyk dobrego humoru, który rozświetla dzień. Ta sama energia, którą jezioro Como daruje każdego ranka tym, którzy mają szczęście nim żyć.\n\u003cstrong\u003eEFEKT EMOCJONALNY\u003c\/strong\u003e\nŚwieże i żywe nuty cytrusowe należą do najlepiej przebadanych w aromaterapii ze względu na natychmiastowy efekt energetyzujący. AGRVMI tworzy uczucie witalności i dobrego humoru, atmosferę bardziej aktywną i pozytywną — idealną, by rozpocząć dzień, skupić się podczas pracy, obudzić energię w chwilach mentalnego zmęczenia. Zapach wyrazisty i architektoniczny, który rozjaśnia umysł i otwiera zmysły. Światło jeziora w każdym wnętrzu.\n\u003cstrong\u003eŚWIECA\u003c\/strong\u003e\nWykonana z wysokiej jakości wosku w eleganckim błyszcząco-czarnym pojemniku z pasującą nakrętką — opakowanie Essenza Lago di Como łączące luksusową estetykę i włoskie rzemiosło. Format 500g zapewnia długi czas spalania na tygodnie ciągłego zapachu. Opakowanie czarno-złote jest gotowe jako prezent bez potrzeby dodatkowego pakowania.\n\u003cstrong\u003eSPOSÓB UŻYCIA\u003c\/strong\u003e\nZapalić knot po zdjęciu nakrętki. Za pierwszym razem pozostawić palącą się przez co najmniej 2-3 godziny, aby ujednolicić powierzchnię wosku i zapewnić równomierne spalanie w kolejnych sesjach. Nie pozostawiać zapalonej świecy bez nadzoru. Przechowywać z dala od źródeł ciepła i przeciągów.\n\u003cstrong\u003eIDEALNY LUKSUSOWY PREZENT\u003c\/strong\u003e\nLuksusowa świeca to nigdy nie jest tylko świeca. To atmosfera. To emocja. To zakątek jeziora Como przeniesiony do domu. AGRVMI to prezent, który zaskakuje jakością zapachu, elegancją czarno-złotego opakowania, historią, którą opowiada — 130 lat botaniki znad jeziora, przełożonych na światło i zapach. Luksusowa pamiątka znad jeziora Como, która trwa tygodniami. Wyrafinowany i oryginalny prezent firmowy. Prezent urodzinowy dla miłośników zapachów wysokiej jakości. Luksusowy detal do domu, który robi różnicę.\n\u003cstrong\u003eKIEDY ZAPALIĆ\u003c\/strong\u003e\nRano — by rozpocząć dzień z energią i jasnością umysłu. Podczas pracy — by utrzymać koncentrację i dobry humor. We wnętrzach, w których chce się stworzyć świetlistą i żywą atmosferę. Jako powitanie dla gości — zapach cytrusów znad jeziora przyjmuje ciepłem i świeżością.\nŚwieca Zapachowa · 140g i 500g · Made in Italy · Porro 1893 · Essenza Lago di Como","brand":"Essenza Lago di Como","offers":[{"title":"140 ML","offer_id":56341048131915,"sku":null,"price":55.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"500 ML","offer_id":56341048164683,"sku":null,"price":175.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1003\/6438\/6635\/files\/CANDELA_AGRVMI.jpeg2.png?v=1785101557"},{"product_id":"candele-lignvm","title":"LIGNVM","description":"Są zapachy, których nigdy się nie zapomina.\n\u003cp\u003eZapach dawnego drewna rozgrzewanego słońcem jeziora. Wilgotna kora ścieżek Villa Olmo po deszczu. Głębokie korzenie stuletnich drzew rosnących w ciszy na brzegach jeziora od pokoleń. Aromat, który nie musi się zapowiadać — po prostu pojawia się, ciepły i otulający, jak przyjazna obecność, którą znasz od zawsze.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLIGNVM rodzi się z tego zapachu. I wnosi go do każdego wnętrza.\u003c\/p\u003e\n\u003cstrong\u003eZAPACH\u003c\/strong\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eDrewna Aromatyczne · Rozgrzewająca Kora · Akcenty Balsamiczne\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGłęboka, ciepła i zakorzeniająca kompozycja. Drewna aromatyczne otwierają swoim niepowtarzalnym podpisem — bogatym, żywicznym, otulającym. Rozgrzewająca kora dodaje głębi i ciepła, jak drewno wystawione na słońce jeziora, które rozwija ciepłe i balsamiczne nuty. Akcenty balsamiczne zamykają zieloną i głęboką świeżością przywołującą cieniste zakątki lasów znad jeziora. Zapach męski i wyrafinowany, nigdy ciężki — architektoniczny w swojej esencjonalności.\u003c\/p\u003e\n\u003cstrong\u003eINSPIRACJA\u003c\/strong\u003e\n\u003cp\u003eRodzi się podczas spaceru ścieżkami Villa Olmo, gdzie dawne drewna, korzenie i wilgotne kory tworzą niepowtarzalny aromatyczny podpis należący tylko do tego miejsca. Drewno wystawione na słońce jeziora rozwija ciepłą i żywiczną woń, podczas gdy cieniste zakątki oddają nuty głębsze i balsamiczne. Świeca LIGNVM uchwyca cichą i rzeźbioną naturę tego historycznego miejsca — przemieniając każde wnętrze w przestrzeń elegancką, ochronną i głęboko zakorzenioną w botanicznej tradycji jeziora Como.\u003c\/p\u003e\n\u003cstrong\u003eEFEKT EMOCJONALNY\u003c\/strong\u003e\n\u003cp\u003eLIGNVM daje przyjemne uczucie stabilności i zakorzenienia — jak poczucie ziemi pod stopami po długim okresie niepewności. Drewna aromatyczne redukują napięcie i nagromadzony stres. Rozgrzewająca kora tworzy poczucie bezpiecznego ciepła i ochrony we wnętrzu. Akcenty balsamiczne przynoszą świeżość i jasność umysłu. Razem tworzą atmosferę solidnego i głębokiego spokoju — nie lekkiej ciszy jaśminu, lecz zakorzenionej i stabilnej ciszy dawnego lasu. Zapachowy azyl dla tych, którzy potrzebują poczuć się zakotwiczeni.\u003c\/p\u003e\n\u003cstrong\u003eŚWIECA\u003c\/strong\u003e\n\u003cp\u003eWykonana z wysokiej jakości wosku w charakterystycznym błyszcząco-czarnym pojemniku Essenza Lago di Como — elegancka, esencjonalna, ponadczasowa. Logo Porro 1893 w złocie to luksusowa obecność w każdym wnętrzu. Dostępna w dwóch formatach:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e140g — Format klasyczny · idealny do gabinetu, salonu lub sypialni · doskonały jako luksusowy prezent\u003cbr\u003e500g — Format maison · do dużych wnętrz · dla tych, którzy chcą LIGNVM jako stałą obecność · wybór prawdziwego miłośnika home fragrance luxury\u003c\/p\u003e\n\u003cstrong\u003eSPOSÓB UŻYCIA\u003c\/strong\u003e\n\u003cp\u003eZapalić knot po zdjęciu nakrętki. Za pierwszym razem pozostawić palącą się przez co najmniej 2 godziny, aby ujednolicić powierzchnię wosku i zapewnić równomierne spalanie w kolejnych sesjach. Nie pozostawiać zapalonej świecy bez nadzoru. Przechowywać z dala od źródeł ciepła i przeciągów.\u003c\/p\u003e\n\u003cstrong\u003eIDEALNY LUKSUSOWY PREZENT\u003c\/strong\u003e\n\u003cp\u003eLIGNVM to prezent dla tych, którzy cenią cichy i głęboki luksus. Luksusowa świeca opowiadająca Villa Olmo, lasy jeziora Como, 130 lat botanicznej tradycji Farmacia Porro 1893. Najbardziej męska i wyrafinowana luksusowa pamiątka znad jeziora w kolekcji. Idealny prezent firmowy — elegancki, oryginalny, niezapomniany. Prezent urodzinowy lub rocznicowy dla miłośników drzewnych i niszowych zapachów. Luksusowy detal do domu, który natychmiast tworzy atmosferę komfortu i ochrony. Dostępny w formacie 140g na elegancki i przystępny prezent, lub 500g na dar o dużym oddziaływaniu i trwałej obecności.\u003c\/p\u003e\n\u003cstrong\u003eKIEDY ZAPALIĆ\u003c\/strong\u003e\n\u003cp\u003eWieczorem — by stworzyć ciepłą i ochronną atmosferę po intensywnym dniu. W gabinecie — by utrzymać koncentrację i stabilność umysłu podczas pracy. Przy wyjątkowych okazjach — gdy chce się stworzyć wyrafinowaną i zapadającą w pamięć atmosferę. Jako powitanie dla gości — zapach drewna i kory przyjmuje dyskretnym ciepłem i naturalnym autorytetem.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eŚwieca Zapachowa · 140g · 500g · Made in Italy · Porro 1893 · Cernobbio, Lago di Como\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Essenza Lago di Como","offers":[{"title":"140 ML","offer_id":56341031551307,"sku":null,"price":55.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"500 ML","offer_id":56341031584075,"sku":null,"price":175.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1003\/6438\/6635\/files\/CANDELA_LIGNVUM.jpeg2.png?v=1785102217"},{"product_id":"candele-riva","title":"RIVA","description":"\u003cp\u003eZachód słońca nad jeziorem Como ma swój własny zapach.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGdy złote światło opada powoli na tarasy Villa Melzi, a jezioro barwi się złotem — czas zwalnia, oddech staje się głębszy, świat zewnętrzny znika. Pozostaje tylko to uczucie doskonałej równowagi między świeżością powietrza a ciepłem wznoszącym się z ziemi. Między zewnętrznym a wewnętrznym. Między kończącym się dniem a przyjmującą nocą.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRIVA powstaje, by uchwycić tę chwilę — i wnieść ją do każdego wnętrza, każdego wieczoru.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eZAPACH\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eWerbena · Wanilia\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRzadka i wyrafinowana sensoryczna równowaga. Werbena — świeża, świetlista, lekko ziołowa — splata się z ciepłą i otulającą głębią wanilii, tworząc kompozycję doskonale równoważącą lekkość i ciepło, świeżość i intymność. Zapach, który nie krzyczy — szepcze. Elegancki, dyskretny, niepowtarzalny.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eINSPIRACJA\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eInspirowana ogrodami Villa Melzi o zachodzie słońca, gdzie złote światło pieści jezioro, a czas zwalnia. Świetlista świeżość werbeny splata się z otulającą głębią wanilii, tworząc równowagę między powietrzem a ciepłem, między zewnętrznym a intymnym. Cieniste alejki parku, ostatnie jaskółki muskające wodę, zapach wieczoru wznoszący się powoli — RIVA to ta chwila zawieszona między światłem a mrokiem, między ruchem a spokojem, w której wszystko wreszcie odnajduje swoje miejsce.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEFEKT EMOCJONALNY\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRIVA daje przyjemne uczucie zmniejszenia przeciążenia umysłowego i głębokie poczucie wewnętrznej równowagi. Werbena uwalnia umysł od nagromadzonych myśli. Wanilia otula i chroni swoim słodkim, znajomym ciepłem. Razem tworzą atmosferę autentycznego spokoju — tego, którym oddycha się na brzegach jeziora o zachodzie słońca, gdy dzień się zamyka, a umysł wreszcie się zatrzymuje. Wieczorny rytuał, by odnaleźć własne centrum.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eŚWIECA\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWykonana z wysokiej jakości wosku w eleganckim błyszcząco-czarnym pojemniku z pasującą nakrętką — opakowanie Essenza Lago di Como łączące luksusową estetykę i włoskie rzemiosło. Dostępna w dwóch formatach:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e140g\u003c\/strong\u003e — Format klasyczny · idealny do sypialni lub łazienki · doskonały jako luksusowy prezent\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e500g\u003c\/strong\u003e — Format maison · do większych wnętrz · dla tych, którzy chcą RIVA zawsze obecną · wybór prawdziwego miłośnika\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSPOSÓB UŻYCIA\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZapalić knot po zdjęciu nakrętki. Za pierwszym razem pozostawić palącą się przez co najmniej 2 godziny, aby ujednolicić powierzchnię wosku i zapewnić równomierne spalanie w kolejnych sesjach. Nie pozostawiać zapalonej świecy bez nadzoru. Przechowywać z dala od źródeł ciepła i przeciągów.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIDEALNY LUKSUSOWY PREZENT\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRIVA to prezent, który opowiada historię — tę o historycznych willach jeziora Como, ich ogrodach o zachodzie słońca, ponadczasowej elegancji należącej do tego wyjątkowego na świecie terytorium. Luksusowa pamiątka znad jeziora, która trwa tygodniami. Wyrafinowany prezent firmowy dla tych, którzy cenią dyskretny luksus. Prezent urodzinowy lub rocznicowy dla miłośników świec wysokiej jakości. Luksusowy detal do domu, który przemienia każde wnętrze w osobisty azyl. Dostępny w formacie 140g na elegancki i przystępny prezent, lub 500g na dar o dużym oddziaływaniu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKIEDY ZAPALIĆ\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWieczorem — by stworzyć atmosferę spokoju i redukcji stresu. Podczas relaksującej kąpieli — by przemienić tę chwilę w luksusowy rytuał. W chwilach lektury lub medytacji — by utrzymać koncentrację i wewnętrzny spokój. Jako powitanie dla gości — zapach werbeny i wanilii przyjmuje ciepłem i wyrafinowaniem.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eŚwieca Zapachowa · 140g · 500g · Made in Italy · Porro 1893 · Essenza Lago di Como\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Essenza Lago di Como","offers":[{"title":"140 ML","offer_id":56341020148043,"sku":null,"price":55.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"500 ML","offer_id":56341020180811,"sku":null,"price":165.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1003\/6438\/6635\/files\/candela_riva_2.png?v=1785101618"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1003\/6438\/6635\/collections\/Rectangle18SD.png?v=1767740747","url":"https:\/\/essenzalagodicomo.com\/pl\/collections\/le-candele.oembed","provider":"Essenza Lago di Como ","version":"1.0","type":"link"}